NEWS
-
2023年10月27日Q３ 公証役場のワンストップサービスとは何ですか？
北海道（札幌法務局管区内）、宮城県、東京都、神奈川県、静岡県、愛知県、大阪府および福岡県の公証役場では、公証人の認証、法務局の公証人押印証明及び外務省の公印確認またはアポスティーユを一度に取得できることとされています。し […]
-
2023年10月27日Q２ 公文書に翻訳を添付した場合、公証役場で公証人の認証を受けることはできますか。
公文書に翻訳を添付した場合には、翻訳自体は私人たる翻訳者が作成した文書、つまり、私文書の扱いとなりますので、公証役場で公証人の認証を受けることができます。例えば、公文書を外国語に翻訳し、その翻訳をした人が「自分は日本語と […]
-
2023年10月27日Q１ 私文書にもアポスティーユの付与を受けることはできますか。
私文書に直接アポスティーユの付与を受けることはできません。なお、当該私文書について、公証役場で公証人の認証を受けたもので、その公証人の所属する（地方）法務局長による公証人押印証明があれば、公証人が認証した公文書として外務 […]
